Heute in der Schulung: "(...) geht aber bei e-Bocks."
Hä? e-Bocks? Elektrische (Stein-)Böcke?
"ei-bux" (iBooks) hätte ich ja verstanden, auch wenn die Apple-Notebooks im Kontext genauso wenig Sinn gemacht hätten, aber "i-bux" (eBooks) zu meinen .... das dauerte ein paar Sekunden.